{"id":6508,"date":"2026-11-09T12:27:41","date_gmt":"2026-11-09T11:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/?page_id=6508"},"modified":"2026-11-09T12:35:11","modified_gmt":"2026-11-09T11:35:11","slug":"klauzula-informacyjna-wycieczka-wyjazd-szkolny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/klauzula-informacyjna-wycieczka-wyjazd-szkolny\/","title":{"rendered":"KLAUZULA INFORMACYJNA (wycieczka \/ wyjazd szkolny)"},"content":{"rendered":"<p>1. Zgodnie z art. 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.<br \/>\nUrz. UE L 2016, Nr 119, dalej RODO) Administratorem danych osobowych jest Cech Rzemios\u0142 R\u00f3\u017cnych<br \/>\nw\u00a0Nowym Targu, ul. Szaflarska 9, 34-400 Nowy Targ, KRS: 0000050242, NIP: 7351039422, REGON:<br \/>\n000760030.<br \/>\n2. Dane osobowe uczestnika wycieczki oraz jego rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w prawnych przetwarzane b\u0119d\u0105 w celu:<br \/>\na) organizacji i przeprowadzenia wycieczki (wyjazdu), w tym sporz\u0105dzenia listy uczestnik\u00f3w, zebrania<br \/>\nzg\u00f3d rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w prawnych, zapewnienia opieki oraz ubezpieczenia uczestnik\u00f3w &#8211; na<br \/>\npodstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;<br \/>\nb) zapewnienia uczestnikowi bezpiecze\u0144stwa i w\u0142a\u015bciwej opieki podczas wycieczki &#8211; w zakresie<br \/>\ndobrowolnie przekazanych informacji o stanie zdrowia, w tym o alergiach i alergenach &#8211; na podstawie<br \/>\nzgody, tj. art. 9 ust. 2 lit. a RODO;<br \/>\nc) realizacji prawnie uzasadnionych interes\u00f3w &#8211; w celu dochodzenia roszcze\u0144 lub obrony przed<br \/>\nroszczeniami &#8211; na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<br \/>\n3. Odbiorcami danych osobowych b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ug\u0119 obs\u0142ugi system\u00f3w<br \/>\ni\u00a0oprogramowania informatycznego Administratora, zewn\u0119trzne podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi na rzecz<br \/>\nAdministratora &#8211; w tym przewo\u017anik, obiekt noclegowy oraz ubezpieczyciel, w zakresie niezb\u0119dnym do<br \/>\norganizacji wycieczki i ubezpieczenia uczestnik\u00f3w &#8211; oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych<br \/>\nosobowych na podstawie przepis\u00f3w prawa.<br \/>\n4. Administrator danych nie ma zamiaru przekazywa\u0107 danych osobowych do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji<br \/>\nmi\u0119dzynarodowej.<br \/>\n5. Dane osobowe zawarte w dokumentacji wycieczki przechowywane b\u0119d\u0105 przez okresy wynikaj\u0105ce<br \/>\nz\u00a0przepis\u00f3w o\u015bwiatowych i archiwalnych. Informacje o stanie zdrowia (w tym o alergiach i alergenach)<br \/>\nprzetwarzane b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie przez czas trwania i rozliczenia wycieczki, po czym zostan\u0105 usuni\u0119te &#8211; chyba<br \/>\n\u017ce zgoda zostanie wycofana wcze\u015bniej.<br \/>\n6. Uczestnikowi oraz jego rodzicom\/opiekunom prawnym przys\u0142uguje prawo \u017c\u0105dania od Administratora<br \/>\ndanych dost\u0119pu do tre\u015bci danych, ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, prawo do<br \/>\nprzenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo do cofni\u0119cia zgody w dowolnym<br \/>\nmomencie &#8211; bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofni\u0119ciem.<br \/>\n7. Przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych<br \/>\nOsobowych.<br \/>\n8. Podanie danych identyfikacyjnych uczestnika jest niezb\u0119dne do udzia\u0142u w wycieczce. Podanie informacji<br \/>\no\u00a0stanie zdrowia (w tym o alergiach i alergenach) jest dobrowolne, jednak ich niepodanie mo\u017ce<br \/>\nuniemo\u017cliwi\u0107 zapewnienie uczestnikowi w\u0142a\u015bciwej opieki podczas wycieczki.<br \/>\n9. Dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany i nie b\u0119d\u0105 poddawane profilowaniu.<br \/>\n10. W kwestiach dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych zach\u0119camy do kontaktu drog\u0105 elektroniczn\u0105,<br \/>\nwysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 na adres e-mail: sekretariat@cech.nowytarg.pl.<\/p>\n<p>ZGODA &#8211; informacje o alergiach \/ alergenach<br \/>\n\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 (data i podpis rodzica \/ opiekuna prawnego)<br \/>\n\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<br \/>\ndata i podpis rodzica \/ opiekuna prawnego<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Zgodnie z art. 13 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 2016, Nr 119, dalej RODO) Administratorem danych osobowych jest Cech Rzemios\u0142 R\u00f3\u017cnych w\u00a0Nowym Targu, ul. Szaflarska 9, 34-400 Nowy Targ, KRS: 0000050242, NIP: 7351039422, REGON: 000760030. 2. Dane osobowe uczestnika wycieczki oraz jego rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6509,"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6508\/revisions\/6509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cech.nowytarg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}